admittere


admittere
1) допускать, дозволять, adm. aliquem ad s. in possessionem (1. 28 § 3 D. 5, 1. 1. 1 § 11 D. 37, 9);

ad bon. poss. (1. 3 § 7. 8. 11 D. 37, 4);

ad successionem (1. 6 § 1 D. 5, 2);

ad inoffic. querelam (1. 8 § 7 eod.), ad heredit. petitionem (1. 20 pr. D. 37, 4);

ad hereditatem, legatum (1. 26 pr. D. 35, 1);

ad libertatem (I. 57 eod.), ad testamentum (1, 14 D. 34, 9);

ad collationem (1. 1 § 8 D. 37, 6);

ad stipulationem (1. 13§ 3D. 39, 2);

obligationem (1. 9 D. 45, 3);

actionem (I. 15 § 24 D. 47, 10);

ad munera, honores (1. 8 D. 50, 4).

2) проводить, aquam (1. 1 § 17 D. 43, 20. 3) позволять, допускать, признавать (1. 12 § 3 D. 7, 1. 1. 11 § 13 D. 43, 24. 1. 8 § 3 D. 46, 1). 4) применять, пользоваться, legem Falc., rationem legis Falc. (1. 50 § 2. 1. 30 §5. 1. 93 D. 35, 2);

Sctum Trebel. (1. 16 § 6 D. 36, 1);

compensationem (1. 48 D. 6, 1).

5) принимать, bon. possessionem (1. 3 § 4. 9. 1. 5. 7 § 1 D. 37, 1), hereditatem (1. 6 § 3 D. 29, 2);

liberalitates (1. 1 § 6 D. 38, 5);

bona, конфисковать (1. 4 § 17 D. 40, 5).

6) провиниться, совершить, dolum (1. 1 § 6 D. 4, 3), fraudem, negligentiam (1. 7 § 1 D. 26, 10);

damnum (1. 43 D. 9, 2);

furtum (1. 1 § 3. 1. 49 § 4 D. 47, 2);

iniuriam (l. 34 D. 47, 10);

adulterium, stuprum, incestum (1. 34 § 1. 1. 38 § 2. 7. D. 48, 5); отсюда adminissum (subst.) недозволенное действие, преступление (1. 95 § 1 D. 46, 3. 1. 10. 11 D. 47, 11. 1. 26. 37. 43 § 1 D. 48, 19);

in admisso deprehendi, застать кого при совершении преступления (1. 8 D. 19, 5).


Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. . 1896.

Смотреть что такое "admittere" в других словарях:

  • admittere — index admit (give access) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • admittere — To admit; to accept; to allow; to receive; to commit. See admission …   Ballentine's law dictionary

  • omnes prudentes ilia admittere solent quae probantur iis qui arte sua bene versati sunt — /omniyz pruwdentiyz ila admitariy sowlant kwiy prabasntar ayas kway artiy s(y)iiwa biyniy varseytay sant/ All prudent men are accustomed to admit those things which are approved by those who are well versed in the art …   Black's law dictionary

  • Omnes prudentes, ilia admittere solent quae probantur its qui in arte suit bene versati sunt — All prudent persons are accustomed to accept those things which have been approved by those who are well versed in their own art …   Ballentine's law dictionary

  • admettre — [ admɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • XVe; amettre XIIIe, sens div. en a. fr.; lat. admittere 1 ♦ Accepter de recevoir (qqn). ⇒ accueillir, agréer. Admettre qqn à sa table. Être admis à un examen. « Jusqu à ce qu il eût été admis à l Académie… …   Encyclopédie Universelle

  • admission — [ admisjɔ̃ ] n. f. • 1539; lat. admissio 1 ♦ Action d admettre (qqn), fait d être admis. J ai envoyé au président du club ma demande d admission. Admission dans une école, à un examen. Admission sur concours. 2 ♦ (XVIII e) Action d admettre en… …   Encyclopédie Universelle

  • admite — ADMÍTE, admít, vb. III. tranz. A primi ca bun, a considera ca adevărat; a fi (provizoriu) de acord cu ceva; a îngădui, a permite. ♦ A da curs favorabil unei cereri. ♦ A primi pe un solicitator, a accepta un candidat. – Din fr. admettre, lat.… …   Dicționar Român

  • entrée — Entrée, Introitus, Ingressio, Ingressus, Aditus. Entrée de la maison, Ianua, Limen, Atrium. Entrée privée, Familiaris aditus. L entrée et le derriere, Frons et posticum aedis. B. L entrée, Isagogicum. B. id est vectigal, vel portorium quod pro… …   Thresor de la langue françoyse

  • admitir — (Del lat. admitere < ad, a + mitere, enviar, delegar.) ► verbo transitivo 1 Recibir o dar entrada en un lugar: ■ no le admitieron en la reunión de propietarios. REG. PREPOSICIONAL + en 2 Tomar o aceptar algo: ■ admitió su derrota. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • admissible — [ admisibl ] adj. • 1453; lat. médiév. admissibilis 1 ♦ Vieilli Que l esprit peut admettre, qui est recevable. Hypothèse admissible. ♢ Mod. (surtout négatif) Tolérable, supportable. Sa conduite n est pas admissible. 2 ♦ Qui peut être admis (à un… …   Encyclopédie Universelle

  • admittance — [ admitɑ̃s ] n. f. • 1896; mot angl. , du lat. admittere « admettre » ♦ Phys. Grandeur inverse de l impédance totale d un circuit électrique ou de l impédance équivalente d un conducteur inséré dans un circuit de courant alternatif. L unité d… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.